在2025/26賽季初，巴薩正式宣布蒂亞戈加入一線隊教練組，全面回歸到弗里克身邊。據《每日體育報》消息，與他昔日球員時期的光環不同，如今的蒂亞戈選擇了更低調的方式，以具體分工協助主帥，主要負責中場球員、青訓小將和傷員的支持與指導。

蒂亞戈曾在去年夏天短暫加入弗里克的團隊，幫助其度過在巴薩的適應期，并與拉瑪西亞建立起聯系。那時他承擔著萬事通的角色，為青訓球員提供建議和幫助。因個人事務，他結束了合作，但始終懷有回歸的想法。直到本賽季開始，巴薩才正式將他納入教練團隊。

作為三個孩子的父親，蒂亞戈在家庭和工作之間保持平衡。他沒有隨隊遠征紐卡斯爾，而是留在甘伯體育城，陪伴受傷的加維、拉明和巴爾德。這一角色遠離聚光燈，也注定他不會出現在替補席，而是專注于訓練場、年輕人培養和傷員恢復等具體事務。

與此同時，蒂亞戈還在圣胡安-德斯皮體育城附近開展新項目，與CE L’Hospitalet新董事會合作，開始了在巴塞羅那的新生活。他與弗里克住得很近，兩人常常被看到一起在餐廳用餐，關系十分密切。

低調的蒂亞戈甚至避開了甘伯體育城的主入口，而是通過體育委員會的門進出，以此回避每天聚集在門口的球迷人群。他的回歸雖然不顯山露水，但對于弗里克和巴薩來說，卻是極為關鍵的補充。